İstanbul Medeniyet Üniversitesi Hâfız-ı Şirâzî İran Araştırmaları Uygulama ve Araştırma Merkezi tarafından düzenlenen “Osmanlı Türkçesinin Sentaksında Farsça Tesiri: Bağlaçlar Temelinde Bir Değerlendirme” başlıklı seminer, 25 Kasım 2025 tarihinde Ziraat Bankası Kütüphanesi Bankkart Salonu’nda gerçekleştirilmiştir.
Seminerde Dr. Öğr. Üyesi Öznur Dişci Durgun konuşmacı olarak yer almış; programın moderatörlüğünü Dr. Öğr. Üyesi Esra Yördem üstlenmiştir. Etkinliğe, Fars Dili ve Edebiyatı Bölümü ile Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü öğrencileri ve öğretim üyeleri katılım sağlamış; ayrıca üniversitemiz dışından araştırmacılar ve konuya ilgi duyan katılımcılar da programa iştirak etmiştir.
Seminerde Osmanlı Türkçesinin sentaktik yapılarında Farsçanın etkisi, bağlaçların işlevsel kullanımı ve iki dil arasındaki tarihsel temasın metin çözümlemelerine yansımaları ele alınmış; katılımcıların katkılarıyla zenginleşen oturum verimli bir akademik tartışma ortamı sunmuştur.
Etkinlik sonunda soru–cevap bölümüne geçilmiş, katılımcıların yönelttiği sorular çerçevesinde konu çeşitli yönleriyle tartışılmıştır.
